| primeiro, acertamos aqui. Depois, aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | اولآ سوف تضرب هنا.الطريقة الفنرسية 75، ثم هنا,هنا, هنا. |
| primeiro é "ele só está 26 minutos atrasado", um mês depois é: "Ele só me bate quando está bebâdo". | Open Subtitles | اولآ تاخرت 26 دقيقه سوف يتأخر شهر كامل هو أيضآ لآ يطيقني عندما يكون ثملآ |
| Um brinde primeiro, e a prisão depois... se conseguirem. | Open Subtitles | الشراب اولآ ثم السجن إن استطعتم |
| Temos de atacar primeiro. | Open Subtitles | علينا ان نهجم اولآ ... انا سعيد ان الميجور ارسلك |
| Se me dá licença, Miss Dandridge, primeiro tenho de fazer o meu relatório. | Open Subtitles | "هلا عذرتنى انسه "داندريج يجب ان اقدم التقرير اولآ |
| Não aconteceu nada! Arma-a primeiro, idiota! | Open Subtitles | لاشيء حدث اسحب الاجزاء اولآ ايها البليد |
| - Gostava de acabar o meu charuto primeiro. | Open Subtitles | -أود أن انتهىى من سيجارى اولآ. |
| Tiraram primeiro as coisas? | Open Subtitles | هل اخرجت اشيائي خارجآ اولآ ؟ |
| - Ele chegou primeiro. - E depois do Mikey? | Open Subtitles | هو وصل اليك اولآ |
| A missão está sempre em primeiro, senhor. | Open Subtitles | المهمة تأتي اولآ , يا سيدي |
| Porque não vamos beber primeiro alguma coisa. | Open Subtitles | لماذا لا نذهب للشراب اولآ ؟ |
| Não, conta tu primeiro. | Open Subtitles | لا, لا انت اولآ. |
| Sim, bem, a tua espécie vai extinguir-se primeiro. | Open Subtitles | حسنآ، نعم، جنسك سينقرض اولآ |
| Eu quero primeiro o canhão operacional. | Open Subtitles | كلا يا (ر2) اريد المدافع تعمل اولآ |
| Parto-te primeiro. | Open Subtitles | سأكسرك اولآ |
| primeiro brincou com elas. | Open Subtitles | اخذهم اولآ |
| primeiro o dinheiro. | Open Subtitles | المال اولآ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 