| - Um kit de primeiros socorros. - É o presente mais quente do ano. | Open Subtitles | ـ عدة اسعافات اولية ـ انها الهدية الاكثر اثارة هذه السنة |
| Tiraste algum curso de primeiros socorros? Algo parecido, sim. | Open Subtitles | هل اخذتي كورس اسعافات اولية شيء من هذا القبيل |
| Tens um estojo de primeiros socorros? Posso ajudar-te. | Open Subtitles | هل لديك علبة اسعافات اولية استطيع تضميد هذا الجرح |
| E ontem começam a difundir números primos. Porquê? | Open Subtitles | أمس فقط بدأوا اذاعة أعداد اولية لماذا؟ |
| São números primos. | Open Subtitles | انها اعداد اولية |
| E temos um perfeito kit de primeiros socorros. | Open Subtitles | بالاضافة , لدينا عدة اسعافات اولية جيدة هنا . |
| Alguém sabe primeiros socorros? Não sei o que fazer. | Open Subtitles | هل لدى احدكم صندوق اسعافات اولية |
| É o Cadillac dos kits de primeiros socorros. | Open Subtitles | عدة اسعافات اولية |
| primeiros socorros? | Open Subtitles | دورة اسعافات اولية ؟ |
| Números primos. | Open Subtitles | أعداد اولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 