| Deves ser o Oliver Queen. | Open Subtitles | ولابد انك اوليفر كوين |
| Oliver Queen, deves-me uma. | Open Subtitles | اوليفر كوين انت مدين لى |
| John Diggle, Felicity Smoak e Oliver Queen. | Open Subtitles | (جون ديغل)، (فيليسيتي سموك) و (اوليفر كوين) |
| Oliver Queen fez uma promessa de um dia, corrigir os erros cometidos pelo pai. | Open Subtitles | اوليفر كوين) قطع وعداً على نفسه) " " ... بأنه يوماً ما سيعمل على تصحيح اخطاء والده " |
| Quando Oliver Queen regressou a casa em Starling City, não era o mesmo rapaz rico e mimado que tinha desaparecido no mar. | Open Subtitles | " )حينما عاد (اوليفر كوين) لموطنه (ستارلينغ سيتي ، ...لميكننفس الطفلالغنيالمدلل" - والذي اختفى في البحر " ..." |
| Mas não como Oliver Queen. | Open Subtitles | (ولكن ليس كــ (اوليفر كوين " |
| Oliver Queen está vivo. | Open Subtitles | "اوليفر كوين ) حي يرزق )" |
| Chamo-me Oliver Queen. | Open Subtitles | "اسمي (اوليفر كوين)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 