عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اول مرة رايتك فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
primeira vez que te vi
| A primeira vez que te vi foi apenas a três quarteirões daqui. | Open Subtitles | اول مرة رايتك فيها كان على بعد ثلاثة شوارع من هنا |
| O quê? adoro-te desde a primeira vez que te vi na MTV. | Open Subtitles | لقد كنت معجبة بك بشكل كبير منذ اول مرة رايتك فيها على ام تي في |
| A primeira vez que te vi, soube que te tinha de ter. | Open Subtitles | اتعلم ن اول مرة رايتك فيها علمت انه يجب ان احصل عليك |