| Queria que fosses o primeiro a saber. Até logo. Adeusinho. | Open Subtitles | حسناً ،أردت أن تكون اول من يعرف أراك لاحقاً ،مع السلامة |
| Se me lembrar de alguma coisa, serás o primeiro a saber. | Open Subtitles | لكن اذا تذكرت شيئاً ستكون انت اول من يعرف |
| Qualquer informação que receba, serás o primeiro a saber. | Open Subtitles | اي معلومات ساتوصل اليها ستكون انت اول من يعرف |
| És o primeiro a saber que agora tenho planos para recriar a própria vida. | Open Subtitles | ...انت اول من يعرف ان لدى بعض الخطط للتمتع بالحياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 