| O nosso primeiro encontro foi interrompido e, depois fui raptada... | Open Subtitles | اول موعد لنا لم يكن موفقاً ومن ثم اختطفت |
| Por quê? Foi o nosso primeiro encontro e ela já anda a bisar! | Open Subtitles | لماذا انه اول موعد لنا وهي تعيد ارتداء نفس الرداء؟ |
| Bem, a parte interessante é que, no nosso primeiro encontro, ela pagou o jantar. | Open Subtitles | الجزء المشوق هو: في اول موعد لنا هي قامت بدفع فاتورة العشاء. -ماذا؟ |
| É o nosso primeiro encontro. | Open Subtitles | هذا اول موعد لنا |
| O nosso primeiro encontro foi num hospital. | Open Subtitles | اول موعد لنا كان في المستشفى |
| É o nosso primeiro encontro. | Open Subtitles | انه اول موعد لنا |
| É o nosso primeiro encontro. Portanto... | Open Subtitles | ...انه اول موعد لنا, لذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 