عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اول يوم عمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
primeiro dia de
| Não, porque ainda me atraso e sou despedida antes de chegar ao meu primeiro dia de trabalho. | Open Subtitles | لا .. لأني ساتأخر و سيتم طردي قبل ان أبدأ اول يوم عمل لي لكن انا احبكي .. |
| Então, como foi o teu primeiro dia de regresso? | Open Subtitles | لذا ماذا عن اول يوم عمل لك ؟ |
| É o primeiro dia de trabalho da mãe e não posso ir buscá-los por isso pus duas merendas nas vossas mochilas. | Open Subtitles | اسفه,انه اول يوم عمل لي ولن استطيع ان قلكم بعد المدرسه... لذا اعتذرلكم اعطيكم قطعتا حلوى |