"اومن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acredito

Não obstante, acredito que Mr Wade... é sincero no seu desejo de acatar qualque decisão... tomada por este tribunal.
وانا اومن ان السيد ويد مخلصُ في رغبتِه أَنْ يَتعاملَ مَع الذي اً شكلِ الحكمِ. هذه المحكمه تَعتقدُ ضروريةَ للتَسليم.

Bem, agora, eu acredito na hora em que estou a rezar.
حسنا الان انا اومن به فيمثل هذه الاوقات.

Eu acredito nisso, porque... quer dizer, eu cresci na mesma casa, frequentei a mesma escola que o meu irmão, que é professor de Matemática.
و انا اومن يها , لان أعني , نشأة في البيت ذاته تعلمة في المدرسة ذاتها مع أخي

Já lhe disse que não acredito na Astrologia. E então?
انا مسبقا قلت لك انا لا اومن بالتنجبم

acredito que o seu filho, é o rei prometido ao seu povo.
اومن ان ابنكِ هو الملك المُنتظر لشعبه

Vês? Vês, por isso é que não acredito nele.
اعرف ,لهذا انا لا اومن به.

Mas acredito no medo.
ابدا لاكن اومن بالخوف