"اونو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ono
• Uno
• Onaconda

Ambos se opuseram às ideias do Ono no Senado.
انتم الاثنين عارضتم افكار اونو فى مجلس الشيوخ

Tenente, até mesmo os inimigos políticos do Ono o respeitavam.
ايها الملازم , حتى اعداء اونو السياسيين يحترموه

- Eu também não. De cada vez que o Ono abria a sua boca atordoada, dava-nos outra citação para usar na nossa angariação de fundos.
كل مرة يتكلم فيها اونو تجعلنا لان نستخدم اموال التبرعات

Aproximo-me e é um vagabundo, que na noite anterior me tinha chamado na rua junto à pizaria Uno.
ثم انظر بدقه و ادرك انه الرجل الكسول من الليله السابقه يصرخ فى وجهى خارج مطعم بيتزا اونو

E todos sabemos que o Onaconda era um homem com falhas.
ونحن كلنا مدركون ان اونو كوندو كان رجل ضعيف

O Ono tinha um encontro secreto nas docas debaixo do grande guindaste na noite anterior à sua morte.
اونو كان لديه اجتماع سري على الرصيف فى المدخل الرئيسي قبيل ليلة مقتله

O Ono acreditava que se houvesse injustiça, não se pode esperar que outra pessoa trate disso.
اونو كان يؤمن اذا كنت مظلوم لا يمكنك الانتظار حتى ياتى شخص اخر ويصلحلك الامر

Aqui a Yoko Ono também quer entrar na canção.
إذا يوكو اونو هنا تريد ان يكون لها بصمه في الاغنيه

Só porque respeitava o Ono não quer dizer que não estava a tentar descobrir-lhe podres.
فقط قبل ان احترم اونو لا يعني هذا انني لم احاول ان اسئ له .

Tio Ono, acho que é a altura de dizer ao Vice-Rei o nosso segredinho, em como nunca tencionou deixar a República e como é que realmente se importa com o seu povo.
(عمى (اونو اظن انه الوقت المناسب (لتخبر (فايس روى عن سرنا الصغير كيف انك ابدا لم تقصد ان تترك الجمهورية

O Ono não tinha segredos.
اونو ليس لديه اية اسرار

Vai ser ainda mais difícil sem o Ono.
سوف تكون اصعب مع رحيل اونو

Ele não conhecia o Ono.
لم يكن يعرف اونو

Segui o Ono.
اوه , لقد تتبعت اونو

O Ono era um insecto inofensivo.
اونو كان حشرة غير مؤذيه

Tio Ono, o que aconteceu?
عمي اونو , ماذا حدث؟

Tio Ono, é muito importante para mim.
عمى(اونو) انت شديد الاهمية بالنسبة لى

E depois fomos jogar Uno, como se não fosse nada connosco?
وثم عدت للعب " اونو " وكأن شيئاً لم يحدث؟

Sabem, com certeza, que estes sapatos são Via Uno.
تعلمون بالطبع، ان هذه احذية فيا اونو

O Onaconda e eu entrávamos em discussões, mas respeitava-o.
اونو كوندا و انا دائما على خلاف لكن انا كنت احترمه

Estás a sugerir que um de nós matou o Onaconda Farr? Que agradável.
اتقترح ان احد منا قتل اونو موندا فار