| Querida Dra. O'Hara, gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer este cachecol adorável. | Open Subtitles | عزيزتي الطبيبة اوهارا اود ان اغتنم الفرصة واشكركِ على هذا الوشاح الجميل |
| O meu nome completo é Will Scarlet O'Hara. | Open Subtitles | اسمي الكامل هو ويل سكارليت اوهارا |
| Chama-se Finbar O'Hara e é um assassino condenado conhecido como o "Carniceiro". | Open Subtitles | ( اسمه ( فينبار اوهارا قاتل هارب المعروف بالجزار |
| A senhora e a esposa de Gary OHara. | Open Subtitles | -مجرد لحظة، ماك . السيده زوجة "غاري اوهارا". |
| Capitao Gary OHara. | Open Subtitles | الملازم بيلى اوهارا. |
| A Dra. O'Hara é a melhor médica, por isso ele está bem entregue... | Open Subtitles | الطبيبة (اوهارا) من افضل الأطباء لذا فإنه في أيدٍ أمينة |
| Sou a Dra. O'Hara. Ouça, o impacto da queda do seu filho causou-lhe um colapso pulmonar. | Open Subtitles | انا الطبيبة (اوهارا)، اسمعي الأثر الذي خلفه سقوط ابنكِ |
| Ele vai ficar bem. A Dr. O'Hara já está aqui. É uma médica fantástica. | Open Subtitles | سيكون بخير، الطبيبة (اوهارا) معه انها طبيبة رائعة |
| E a Dr. O'Hara chegou à última da hora na sua saia de Oscar de la Renta. | Open Subtitles | ودخلت الدطبيبة( اوهارا) في اللحظة الاخيرة |
| Bem, sobre isso, a mãe da O'Hara morreu e deixou-lhe algum dinheiro e ela mandou-me perguntar-te se podia arranjar qualquer coisa para as miúdas. | Open Subtitles | حسناً، حول هذا الموضوع. والدة (اوهارا) ماتت وتركت لها بعض الاموال وهي تريدين ان اطلب منك ان توافق على مساعدتها للبنات |
| Toda a gente viu o quanto a Dr. O'Hara é cuidadosa a usar uma serra para tirar o gesso do braço da Fiona? | Open Subtitles | هل رأيتم كيف أستخدمت د. (اوهارا) المنشار؟ أجل |
| Foi a Dra. O'Hara que mo deu. | Open Subtitles | الطبيبة اوهارا اعطتني اياه |
| A Dr. O'Hara pediu-me para o informar. Estamos a fazer todos os possíveis, mas não lhe vou mentir. | Open Subtitles | (اوهارا) أرادت مني أن أخبرك بأننا نفعل ما بوسعنا |
| Não. Não vamos aceitar esmolas da O'Hara nem de ninguém. | Open Subtitles | لا لن نأخذ من مساعدة من الدكتورة (اوهارا) |
| Localizámos o GPS do carro da Angela O'Hara até este IP registado com este tipo. | Open Subtitles | لقد قمنا بتتبع جهاز تحديد المواقع (الذي وجدناهُ في سيارةِ (انجيلا اوهارا إلى عنوانِ شبكةٍ مسجل لهذا الرجل |
| Qual a ligação dele com a vítima Angela O'Hara? | Open Subtitles | ما الرابطُ بينهُ وبينَ ضحيتنا (انجيلا اوهارا)؟ |
| Conhece o Sr. OHara? | Open Subtitles | المعذره.. هل تعرف السيد "اوهارا"؟ |
| Olhe que a viuva de OHara esta ai dentro. Como assim? | Open Subtitles | في الداخل هناك أرملة "اوهارا". |
| Eu era o capitao OHara. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت القائد "اوهارا". |
| Mas um OHara bandido... E voce? | Open Subtitles | "اوهارا" الان لص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 