"اوهايو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ohio
• Ojai

Durante este período, cópias dos documentos de Tesla sobre o raio da morte foram enviadas para a base Wright em Dayton, Ohio.
خلال هذه الفتره , نسخ من مستندات تيسلا عن شعاع الموت كانت تنقل الي ميدان رايت , دايتونا , اوهايو

- Vive na cidade? - Não, em Ohio, com minha mamãe.
هل تعيش في المدينة أنا أعيش في اوهايو مع أمي

Tiros disparados contra a polícia nos blocos 1900 em West Ohio.
إطلاق نار على الشرطة في الحي 1900 من غرب اوهايو

"Poderia, por favor, vir ao Ohio, "e, por favor, traga aquele homem "que eu sei que já encontrou.
رجاء هل بامكانك الحضور الى اوهايو, وارجوك احضر معك ذلك الرجل الذي اعلم انك وجدته

A Ojai podia fazer 100 milhões, que a Sarah continuaria a criticar-me.
اوهايو يمكن أن تربح 100 مليون دولار وستظل سارة تقول ..

Eu sabia, foi a palavra com que ganhei o concurso de soletrar em Ohio em 1976.
وانا عرفت ذلك,لان هذه الكلمة جعلتني اربح مسابقة التهجئة في اوهايو عام 1976.

Iniciais, etiqueta. Alfred Spitzer Fine Furs, Toledo, Ohio.
الاسم و العنوان معاطف ألفريد سبيتزر توليدو اوهايو

Sr. e Sra. Charles St. James de Toledo, Ohio.
السيد شارل سان جيمس و السيدة حرمه من توليدو اوهايو.

Eu já estava teso, se não tenho apanhado gente do Ohio no aeroporto.
كنت سأصاب بكسر الليلة عندما كنت اقل مجوعة من الناس من اوهايو الى كينيدى.

Segundo as regras da Comissão de Boxe de Ohio, após dez assaltos, o vencedor é, por decisão unânime...
وفقا لقوانين لجنة الملاكمة في اوهايو بعدعشرجولات.. الفائزحسبالقرار الجماعيهو..

Só queria retribuir o favor que tu e o monge de chocolate nos fizeram no Ohio.
حسنا اردت فقط ان ارد الجميل اليك والى راهب الشيكولاتة مافعلوه لنا فى عودتنا الى اوهايو

O jovem Chris Hughes, formalmente Chris Hughes Mack, de Xenia, Ohio, perdeu a sua fortuna.
الشاب كريس هيوز الذي كان سابقاً كريس هيوز ماك من زينيا اوهايو.. فقد اجنحته الطويلة

- Está bem, fêmea, vista a ultima vez em Dayton, Ohio.
حــســنــا .. يا فتاه اخر مره رايت فيها دايتون في اوهايو

E como detestava que tu passasses por tanta dor, então... em vez e ficar com saudades, porque não vens comigo para Ohio?
و انا اكره ، اكره انه يتوجب عليك ان تمر بألم كبير اذا بدلاً من الاشتياق إلي لماذا لا تذهب معي إلى اوهايو ؟

Regressou a casa para sua verdadeira família, algures no Ohio.
ذهب الى البيت الى عائلته الحقيقيه في مكان ما هنا في اوهايو

A Polícia de Dayton, Ohio precisa da nossa ajuda com um violador em série.
الشرطة في دايتون اوهايو بحاجة لمساعدتنا مع مغتصب متسلسل

Eu podia passar por lá e trazer-te. Bem, primeiro de tudo, os meus pais vivem em Ohio.
حسناً، قبل كل شيء والداي يعيشان في اوهايو

Foi adoptado por um homem rico do Ohio. Era dono de parques de diversões.
وتبناني رجل ثري في اوهايو وكان يملك حدائق العاب

- Era para perguntar isto antes, já ouviste falar de Columbus, Ohio.
لقد نسيت أن أسألك هل سمعت أى شىء عن "كولومبوس اوهايو"؟

Também terminei a comparação com os desaparecidos em Ohio.
أيضاً، إنتهيت من مقارنه إعادة بناء إلى "اوهايو"..

Deixaste-me aflito para salvar a Ojai depois de...
انت استقلتِ .. تركتني اجاهد لإنقاذ اوهايو بعد أن