"اووه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Oh
• Ah
• Ooh
• Ai
• Meu

- Temos que ir. - Oh, Meu Deus. Não consigo caminhar com isto.
علينا الذهاب اووه يالهى لا استطيع المشى بهذه الاشياء

Tudo bem. Fica à vontade. Oh, boo.
لا عليكِ ، خذي ما تحتاجين ، اووه ، بوووو

Ah, por favor, não quer saber o que é apropriado fazer no primeiro encontro?
اووه , تعالي الا تريدين ان تعرفي مالذي يستحوذ عليكي لتفعليه في موعدك الاول ؟

dd Will come true dd Ooh dd
فأن كل ما تتخيله سوف يتحقق اووه

Aula de queques? Oh, Cheryl, eu perdi tanto de ti.
فصل تعلم طبخ الكعك اووه , شيريل , لقد ضعت مني

Oh, sou bastante escrupulosa quanto ao tamanho e preço do livro, e gostaria de evitar aqueles caracteres Góticos horrorosos que os vossos livros para crianças normalmente têm.
اووه , انا محددة جدا بشان حجم وسعر الكتاب واحفضل ان اتفادى ذلك الخط القوطي المخيف الذي تكتب به كتب الاطفال عادة

Oh, Meu, esta cidade é pequena. E este negócio é ainda mais pequena.
.اووه, يارجل, نحن بهذه البلدة الصغيرة نحن بمستوى صغير من العمل

Oh, sim. Sem telefonar. - Prometi fazer isso, não foi?
اووه نعم بدون أن أتصل أظن أنه يجب علي التوقف عن فعل هذا

Oh, mas és tu, Galinette!
اووه هذا أنت يا غيلنيت هاقد عدت أخيراً

Oh, merda! Disparou contra a mãe pelas costas.
اووه تبأ سحقأ أرفس أمه من الخلف

- Oh, estava fantástico.
... للكنيسة الأسقفية ــ اووه ، كان تاريخ عظيم

Oh, desculpa. Pensava que sabias.
اووه , انا اسفة لقد ظننت انك تعلمين ذلك

Oh, por favor, coloque isto na minha conta.
اووه , ارجوك , ضع هذه على حسابي

"Sr. Fódete, 110 Rua Come Merda" Oh, que bonito, é mesmo bonito.
"السيد لعين هيسون 1 10 يقطع الخط القذر" اووه, هذا لطيف. هوا فقط لطيف

Oh, Val, Val. Porque não tiras umas férias?
اووه فال , فال لماذا لا تأخذين اجازة

Ah, temos sentido de humor...!
اووه ... . اذن نحن كلينا لدينا روح الدعابة

Ah pois. Eu pus sedativos no seu chá.
اووه نعم لقد وضعت مهدئات فى الشاى

Ah, não. Ah, não.
اووه , لا اووه , لا

Brinquem mais. Ooh, Tenho tanto frio.
العبن بجد اووه, انا جد بارد

Ai sim? Excelente.
اووه , حقا , ممتاز

Bom, o que entendo é isto, aquele é o Meu tipo e ele não precisa de ti.
اووه , حسناً ما أتفهمه هو ذلك هذا هو رجلي و هو لا يحتاج إليك