"او شيئاً من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ou algo

Sabes se há alguma porta lateral, uma entrada pelas traseiras ou algo do género?
اذاً هل تعلمين اذا ما كان هناك باباً خلفياً او مدخل خلفي او شيئاً من هذا القبيل؟

Talvez posso arranjar um pouco de cocaína ou algo assim?
ربما بوسعي أن أُجهز بعضاً من الكوكايين او شيئاً من هذا القبيل ؟

Você praticava boxe ou algo assim?
هل كنت ملاكماً او شيئاً من هذا القبيل ؟