عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"او لا شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou nada
| - Ouve. É tudo ou nada. - Bem. | Open Subtitles | استمع من الاسهل اما كلها او لا شئ |
| O dobro ou nada. | Open Subtitles | الضعف او لا شئ. |
| - Que achas, dobro ou nada? | Open Subtitles | -الكل او لا شئ -انت على حق |
| Dobro ou nada. | Open Subtitles | - الضعف او لا شئ. |
| É isto ou nada. | Open Subtitles | هذا او لا شئ |