عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"او ماذا عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ou que tal
| Ou que tal argila para o Truth Garden em Harvey, Iowa? | Open Subtitles | او ماذا عن بعض التربة الخصبة للحديقة في هارفي ، ايوا؟ |
| Ou... que tal aquele jovem além a jogar basquetball? | Open Subtitles | او ماذا عن هذا الشاب الذي يلعب السلة؟ |
| - Ou que tal uma instável, ciumenta... - Pessoal! | Open Subtitles | او ماذا عن غير مستقره وغيوره |
| Por favor, pára. - Ou, que tal... | Open Subtitles | او ماذا عن |