عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"او ميتاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou morto
| E prometes que me levas para o palco, vivo ou morto. | Open Subtitles | وانتِ وعدتي بأخذي حياً او ميتاً إلى المسرح |
| Por favor. Vivo ou morto, leva-me até ao palco. | Open Subtitles | أرجوكِ, حياً او ميتاً خذيني إلى المسرح |
| Nem sabes se ele está vivo ou morto! | Open Subtitles | إنك لا تعلمين حتى ان كان حياً او ميتاً! |