| Era parecido com isto? Ou isto? E isto? | Open Subtitles | هل يبدو نوعاً كهذا، او هذا و مارأيك بهذا ؟ |
| É melhor pagar Ou isto vai a público. | Open Subtitles | من الافضل أن تدفع او هذا سيذهب الى العامه |
| Muito bem, sou só eu Ou isto é incrível? | Open Subtitles | حسناً انه انا فحسب او هذا الشيئ المذهل؟ |
| Ou é o que eu ouvi os guardas falarem. | Open Subtitles | او هذا .. ما سمعت الحراس يقولونه .. |
| Quando escrevo, faço-o através do inconsciente. Ou, pelo menos, tento. | Open Subtitles | عندما اكتب اكتب من .عقلي الباطن.او هذا ما احاول عمله |
| Você não é um homem de paz! Ou isso é um ... | Open Subtitles | انت لست رجل مسالم او هذا |
| Tens 24 horas Ou isto fica sem efeito. | Open Subtitles | لديك 24 ساعة لتغيير رأيه او هذا الشيء سينتهي |
| Ou isto. | Open Subtitles | او هذا |
| Então, posso perguntar-te o que se passa entre ti e o Lucas, Ou é o mesmo que dizer "Voldemort"? | Open Subtitles | اذا ، هل مسموح لي ان اسأل ، ماللذي يجري بينك وبين لوكاس ؟ او هذا من نوع قول : "فولدمورت" (مستحيل) |
| Uma classe de psych no Jaycee Ou é o Dr. Phil? | Open Subtitles | او هذا كله من الدكتور فيل ؟ |
| Ou é o que ele quer que nós pensemos. | Open Subtitles | او هذا مايريد منا إعتقاده |
| Ou pelo menos foi o que percebi da chamada. E tu? | Open Subtitles | او هذا ما فهمته من المكالمة , وأنتِ ؟ |
| "Ou pelo menos era o que pensava." | Open Subtitles | او هذا ما اعتقدت |
| Ou pelo menos, seria. | Open Subtitles | او هذا مايفترض ان يكون. |
| Ou isso. | Open Subtitles | او هذا |
| - Ou isso. | Open Subtitles | - او هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 