| Ou posso ir para casa. É só dizer-me. Seja você o médico. | Open Subtitles | او يمكنني الذهاب الى البيت فقط اخبرني , وانت تصبح الطبيب |
| Ou posso fazer uma pequena chamada para o F.B.I. | Open Subtitles | او يمكنني خلال عشرين ثانية الاتصال بمكتب التحقيقات الفدرالي |
| Ou posso levá-lo para casa comigo e deixar-te em paz. Podes trazer aperitivos? | Open Subtitles | او يمكنني اخذهُ إلى البيتِ معي وصأصبحُ خارجةً عن نطاقكِ هلا تحضرينَ لي بعض المقرمشات؟ |
| Ou posso estar a desperdiçar o meu tempo consigo. | Open Subtitles | او يمكنني ان أتوقف عن هدر وقتي معك |
| Então, tenho esta dor, e... poderia ir a um médico, ou poderia ir ver-te. | Open Subtitles | لدي هذا الألم، و يمكنني إما الذهاب لرؤية الطبيب، او يمكنني المجيء لرؤيتك |
| Ou posso ligar a um amigo da ASN. | Open Subtitles | او يمكنني ان اتصل بصديق في وكالة الأمن القومي |
| Ou posso tirar-te aquilo com que te preocupas mais. | Open Subtitles | .او يمكنني اخذ من تهتم بهم كثيراً |
| Ou posso tratá-lo pela tua alcunha. | Open Subtitles | او يمكنني ان اسميه باللقب الخاص بك |
| Ou posso tratar do fígado. | Open Subtitles | او يمكنني البدء بكبدك |
| Ou posso tratar do fígado. | Open Subtitles | او يمكنني البدء بكبدك |
| Ou posso ir ter com o Dobbs, sozinho. | Open Subtitles | او يمكنني ان اقابل (دوبز) لوحدي |
| ou poderia apenas surpreender-te. | Open Subtitles | او يمكنني ان افاجاك |
| Coração ou poderia dizer... | Open Subtitles | ...بقلبي، او يمكنني القول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 