| Já ouvi. És capaz de falar de Mais alguma coisa? | Open Subtitles | حسنا لقد سمعتك الن تتحدث عن اى شئ اخر ؟ |
| Quer saber Mais alguma coisa, Detective? | Open Subtitles | اى شئ اخر , سياده المحقق ؟ |
| Mais alguma coisa, senhor? | Open Subtitles | اى شئ اخر سيدى؟ |
| - Mais alguma coisa? | Open Subtitles | اى شئ اخر ؟ |
| Não se pode esperar outra coisa na zona de combate. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتوقع اى شئ اخر فى منطقة الصراع |
| - Mais alguma coisa? | Open Subtitles | اى شئ اخر ؟ |
| Mais alguma coisa? | Open Subtitles | اى شئ اخر ؟ |
| Mais alguma coisa? | Open Subtitles | اى شئ اخر ؟ |
| Quer dizer Mais alguma coisa? | Open Subtitles | اى شئ اخر ؟ |
| A Bíblia tem tantas interpretações como outra coisa qualquer. | Open Subtitles | الانجيل له تفاسير كثيره مثل اى شئ اخر |
| Poderias ter-lhe contado outra coisa. Que fui ao banco. | Open Subtitles | اخبرها اى شئ اخر كنت فى البنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 