عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اى شىء فى العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tudo neste mundo
| Mais do que tudo neste mundo, eu quero ver a minha. | Open Subtitles | و انا اريد ان اريد هذا ايضاً افضل من اى شىء فى العالم |
| Amo-vos mais do que tudo neste mundo, e prometo que as vou tirar daí. | Open Subtitles | و لكن انا هنا الان و احبك اكثر من اى شىء فى العالم و اعدك اننى سوف اخرجكم من هناك حسناً |