عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اياً منها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nenhum
| - É complicado. O selo... e o ficheiro Exodus, nenhum dos quais teria acontecido sem a minha competência. | Open Subtitles | - الوضع معقد- لم يكن اياً منها ليحصل من غير خبراتي |
| Não podem ter nenhum deles! | Open Subtitles | لا يمكنكم اخذ اياً منها |
| Não queres nenhum, Grace? | Open Subtitles | الا تريدين اياً منها يا (جريس)؟ |