"ايثان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ethan

O que já descobriu o Ethan sobre o cabelo encontrado na piscina?
الى ماذا توصل ايثان من ذلك الشعر من حوض السباحة ؟

Ethan, este é o meu lar, não saberia para onde ir.
ايثان ان هذا منزلي لا اعرف اين يمكنني ان اذهب

O Ethan teve quase uma década de programação aprimorar-se à interacção humana.
لقد حصل ايثان تقريبا على تقنية البرمجة من الخبرة مع البشر

Esta é uma foto de membros da rede de "media" dos cidadãos, a Global Voices, que eu ajudei a fundar há mais de 10 anos, com o meu amigo Ethan Zuckerman.
هذه الصورة لأعضاء شبكة إعلام المواطن, غلوبال فويسز إنني ساعدت على تأسيسها منذ أكثر من 10 سنوات مع صديقي ايثان زوكرمان

- Olá, Ethan. Sou todo ouvidos. - "Olá, Dr Crane."
ـ اهلا ايثان,انا استمع ـ مرحبا دكتور كرين

Bom,se alguns dos colegas do Ethan estiverem a ouvir, já sabem onde ele está e ele não pode ficar lá para sempre.
اذا كان احد زملاء ايثان يستمع الينا الان فانتم تعلمون اين هو وهو لايستطيع ان يبقى هناك للابد

Ensinarei ao Ethan o que ele precisa saber. Se o Hawk não for, eu não vou.
سأعلم ايثان ما يحتاج ان يعرفه ، لن اذهب اذا لم يذهب هاوك

Que diabo se passa, Ethan? Que raio de coisa é esta?
ايثان ، ما الذي يحدث بحق الجحيم ما هو هذا الشيء ؟

não acho que poderemos ser amigas se ficares com o Ethan.
لا اعتقد اننا يمكن أن نكون أصدقاء إذا كنت مع ايثان.

Se estiveres com o Ethan, não vou querer ouvir sobre o primeiro beijo ou dos encontros com ele.
وإذا كنت مع ايثان ، أنا لا أريد أسمع عن أول قبلة أو الخروج في مواعيد معه ، ؟

Acabei de receber uma chamada do Ethan Lawrence da Egiptologia.
وردني اتصال للتو من ايثان لورنس من قسم الآثار المصرية

Além do inchaço e da nódoa negra no lábio superior do Ethan, este acto também resultou em dois incisivos partidos, incluindo lesão nervosa no incisivo direito.
بالاضافة الى وجود تورم في شفة ايثان العليا واضف الى ذلك كسر اثنين من اسنانة ووجهه واسـنانه تضررتا بشـكل كبير

Porque explicámos ao Ethan que proteger este miúdo, não o iria ajudar.
حسـنا لقد وضحت لابني ايثان أن حماية الولد الذي ضربه لن يفيده ولن يساعد ذلك الولد في شـيء

Estou a falar com o patologista forense, Dr. Ethan Gross.
أنا أتحدث إلى زميل علم أمراض الطب الشرعي د.ايثان المقرف

Ethan, tens a certeza que estes são os registos dentários do Mike Applebee?
ايثان هل أنت متأكد من أن هذه هي سجلات أسنان مايك ابلبي الطبي ؟

Não faz mal, Ethan.
لا عليك ايثان ، وانا لم اقم بالاختبار فنسيج عظام جون دو

O Ethan concluiu que era cabedal, mas o ferimento da Jenna e do Ben são muito diferentes.
ايثان تحقق من انها جلد ولكن جرح جينا و بين مختلفان تماما ؟

Se foi o tipo que estava no local, era do tamanho do Ethan, sob o efeito de metanfetaminas.
اذا كان الرجل من مسرح الجريمة تقريبا مثل حجم ايثان مع اضافة الميث

O Ethan não está aqui e a Megan está nos estábulos, por isso, eu faço-o.
حسن , ايثان ليس هنا وميغان لا تزال في الاسطبل اذن سأفعلها

O Ethan e eu encontrámos este cavalo junto ao local do crime.
هيي ايثان وانا وجدنا هذا الحصان بالقرب من مسرح الجريمة اسم براين مكتوب على السرج