| A Aegis Oil concluiu que o reduzido derrame de petróleo foi tão eficazmente contido pelas nossas equipas ambientais, que causará uma perturbação mínima no ecossistema. | Open Subtitles | تأكدت شركة (ايدجز) للبترول ان حادث التسرب البسيط الذي وقع هذا الاسبوع احتواه طاقم التنظيف البيئي لدينا بكغائة |
| É o mesmo que recuperará os direitos em 12 dias, quando o senhor não cumprir o prazo para o Aegis 1. | Open Subtitles | مجلس القبائل نفسه هو الذي سوف يرجع هذه الحقوق مرة أخرى (بعد 12 يوم حين تفشل (ايدجز 1 في استئناف عملها |
| Tratam-se de dois empregados da Aegis que parecem ter morrido na última explosão: | Open Subtitles | (وهما عاملان سابقان في (ايدجز لقوا حتفهم في حادث الانفجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 