| Sr. Angier, achei que não era necessário falar na caixa aos homens do Edison. | Open Subtitles | سيد انجيير لم اعتقد انه من الضروري إخبار رجال ايديسون عن الصندوق |
| Naquela tarde a rádio tocava docemente, pois na sua velhice, Thomas Edison Sénior tinha adquirido o gosto pela música suave. | Open Subtitles | في ذلك الوقت الراديو ،كان يعزف نغماته بهدوء. كـالمخرف ، توماس ايديسون الطالب بالسنة النهائية عمل على تطوير ضعف الموسيقى ذات الطابع الكلاسيكي. |
| Não me venhas com a tua lábia Thomas Edison Jr. | Open Subtitles | لا تظهر لي أي شفقة منك، توماس ايديسون. |
| Entre, Sr. Edison. | Open Subtitles | حسناً تفضل يا سيد ايديسون. |
| Estes são tempos maus, Tom Edison. | Open Subtitles | أنها أيام شريرة، توم ايديسون. |
| Porque está aqui, Sr. Edison? | Open Subtitles | لماذا انت هنا مستر ايديسون |
| Sr. Edison, estes são os rapazes. | Open Subtitles | مستر ايديسون هؤلاء هم الرفاق |
| Rapazes, este é o Sr. Edison. | Open Subtitles | شباب , هذا مستر ايديسون |
| Sr. Edison. | Open Subtitles | مستر ايديسون |
| Edison. | Open Subtitles | ايديسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 