| E por fim, eu e o Dale queríamos dar algo especial à Earlene para dar as boas-vindas ao pequerrucho. | Open Subtitles | اخيرا وليس اخرا ديل وانا اردنا ان نعطي ايرلين شيئا خاصا من اجل الترحيب بإحدث مصدر لسعادتها |
| O Dale foi a Santa Fe, como sempre que a Earlene tem uma festa. | Open Subtitles | لإن ديل مشغول في سانتا في مثلما هو دائما هكذا عندما يكون لدى ايرلين حفلة |
| Espero que sim, porque o Furacão Earlene é de categoria 5. | Open Subtitles | تماما مثلما كنت معي هذا الصباح من الاحسن ان تكوني كذلك لإن الهوجاء ايرلين هي من الدرجة الخامسة |
| Oh, já não me chamo mais Erlene. | Open Subtitles | اوه, لم يعد يناسبني اسم ايرلين بعد الان. |
| Como está a sua mãe, Erlene? | Open Subtitles | كيف هو الحال مع امك, ايرلين? |
| Mas aconteceu agora, Earlene. | Open Subtitles | حسنا انت تعرفين الان ايرلين انت تعرفين الان |
| Riley, se não queres ajudar na festa da Earlene, eu entendo. | Open Subtitles | رايلي ان كنت لا تودين مساعدتي في حفلة ايرلين انا تماما اتفهم ذلك . |
| Ela mantém a Earlene no lugar e evita que eu a mate. | Open Subtitles | هي فقط تسكت ايرلين وتمنعني من قتلها |
| Earlene, não andaste na faculdade. | Open Subtitles | ايرلين انتِ لم تذهبي للجامعة |
| A Earlene dá comigo em doida. | Open Subtitles | ايرلين جننتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 