"ايزابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isabel
• Jezabel

Ouça, Isabel, não devia estar a contar-lhe isto...
حسنا ,ايزابل ,ما كان يجب ان اتكلم عن هذا

Não me diga que pensa que a Isabel Tripp pode ter razão.
لايمكن ان تقصد ان ما قالته ايزابل تروب حقيقى ؟

Quando estiverem todos reunidos, a Emily, através da Isabel, vai indicar o culpado.
وحينها ايميلى ,من خلال ايزابل , ستشير الى الشخص المسئول

"Jezabel será devorada pelos cães no campo de Jezrael."
ان الكلاب ستأكل جسد ايزابل حسب قانون جيزويل,

E os homens da cidade fizeram o que Jezabel lhes tinha mandado e o que estava escrito nas cartas que ela lhes havia dado.
وقد قام رجال المدينة,كما قالت ايزابل وكما كتبت فى الأوراق والخطابات,

A Julia ou a Isabel Tripp tiveram alguma coisa a ver com a sua transição?
هل جوليا او ايزابل تريب لهم يد فى عبورك ؟

Olá, Isabel. Bem jeito nos dá a sua ajuda neste caso.
مرحبا "ايزابل" سنتستفيد بخبرتك فى هذه القضيه

Faltam-nos três, já que a Isabel vos identificou, a ti, ao Yen e ao Danny.
مازال ينقصنا 3 فى الداخل لأن "ايزابل"رأتك انت و"يان" و"دانى"

Isabel acha que posso voltar a vê-la?
ايزابل ! هل أستطيع رؤيتك ثانية ؟

- Ouça, Isabel, não sei se isto será muito boa ideia...
ايزابل ,لا أظن هذه فكرة جيدة

Sr. Poirot, isto é muito excitante! A Isabel está em contacto com a Emily neste preciso momento!
السيد بوارو ,ان ايزابل على اتصال مع ايميلى فى هذه اللحظة !

Já está na hora, Isabel?
-هل حان الوقت ايزابل ؟

Estão apenas na mente de Isabel Tripp, mon ami.
-انها فقط فى عقل ايزابل تراب؟

De devaneios da mente de Isabel Tripp!
-من خرافة اذاعتها ايزابل تريب

Foi um prazer ver-vos, Isabel e Julia.
-شكرا لك ايزابل ,جوليا

Isabel Lahiri. Muito gosto.
"ايزابل لارى" سعيده بلقاءك

A Isabel.
ايزابل

Isabel!
ايزابل

A Jezabel pintada do Segundo Livro dos Reis, Capítulo nono.
حيث ان ايزابل , فى الفصل التاسع ,