| Eu sei do que o Echelon é capaz. Eu quero saber, é quem é capaz de o anular. | Open Subtitles | أعلم ما هي قدرة ايشلون أريد أن أعرف من يستطبع التسلل عليها؟ |
| Algumas coisas sobre o Echelon. Computador de filtragem da NSA. | Open Subtitles | معلومات عن ايشلون "كمبيوتر التجسس لدى وكالة الامن القومي" |
| A actualização ia descentralizar o Echelon, para operar a partir de qualquer computador na internet. | Open Subtitles | التطوير سينقل ايشلون للمرحلة المتقدمة سيتصل باي كمبيوتر متواجد على الانترنت |
| Esta é lista interceptada pela Echelon, que contêm informação do cartão SIM no nome de Max Peterson. | Open Subtitles | هذه القائمة لجميع اعتراضات ايشلون بالتاكيد تحتوي على معلومات سيم ماكس بيترسون |
| Na noite anterior a usares o telefone, a Echelon descobriu, pelo combustível, que o voo de Bangkok apresentava irregularidades. | Open Subtitles | عشية حصولك على الهاتف اعترض ايشلون تحليل وقود الطائرات |
| No dia do acidente, o Echelon intercepta uma SMS, enviada pelo presidente da empresa Terracom. | Open Subtitles | في يوم الحادث ايشلون اعترض رسالة المرسل كان رئيس مجلس إدارة شركة تيركوم |
| Então a Echelon intercepta SMS de negociações internas. | Open Subtitles | اذن ايشلون اعترض رسالة فيها معلومات حول غش تجاري |
| A Echelon, está fora de serviço, até descobrirmos uma forma de resolver a anomalia. | Open Subtitles | ايشلون مغلق تماما , حتى إيجاد وسيلة لاصلاح برمجته |
| A fonte é o Echelon. Abortar, tirem-no de lá agora. | Open Subtitles | "المصدر هو "ايشلون "شبكة اقمار التجسس الصناعية" |
| Ninguém usa o Echelon para enviar SMS. | Open Subtitles | لم يستخدم اي احد ايشلون لإرسال الرسائل |
| O Echelon sabia que o voo 4400 ia cair. | Open Subtitles | ايشلون علم ان الرحلة 4400 ستتحطم |
| O Echelon consegue ter acesso a todas as câmaras de segurança, em todo o mundo. | Open Subtitles | ايشلون مرتبط باي كاميرا امنية في العالم |
| Ninguém usa o Echelon para enviar SMS. | Open Subtitles | لم يستخدم اي احد ايشلون لارسال الرسائل |
| Pensámos que seja o Echelon que está a enviar as SMS. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن ايشلون يرسل الرسائل بنفسه |
| Certo. O Echelon foi comprometido. | Open Subtitles | ايشلون تعرضت للتواطئ |
| O Echelon é muito avançado. | Open Subtitles | ايشلون متطورة جدا |
| Isto... seria o Echelon. | Open Subtitles | هذا سيكون ايشلون |
| É o Echelon que as envia. | Open Subtitles | ايشلون قام بارسالها بنفسه |
| É o Echelon que as envia. | Open Subtitles | ايشلون ارسلهم بنفسه |
| O Echelon está a entrar. | Open Subtitles | ايشلون دخلت في الموضوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 