| Sobravam o Coronel Ives... a mulher do MacCready e eu... | Open Subtitles | ( بهذا بقى العقيد ( ايفز (وانا وزوجة (ماكغريدى |
| Principalmente o Coronel Ives, que nunca ficava saciado. | Open Subtitles | والعقيد ( ايفز ) بشكل خاص , لم يكن ليرضى بذلك |
| Eu sei que teria sido mais nobre... ter ficado e protegido a Sra.MacCready do Ives,mas... | Open Subtitles | كان من الممكن ان اتصرف بشجاعة , أنا اعرف كان ينبغى ان ابقى واحمى السيدة ( ماكغريدى ) من (ايفز), لكن |
| O Boyd disse ao General que o Coronel Ives matou-os a todos. | Open Subtitles | (بويد) اخبر الجنرال , ان العقيد (ايفز) قتل الجميع |
| Ele disse que tinha sido o Coronel Ives. | Open Subtitles | قال ان العقيد (ايفز) هو المسئول عن كل ذلك |
| Você está bem, Sr. Ives. | Open Subtitles | انت بخير , سيد ايفز |
| O Sr. Ives morreu esta manhã. | Open Subtitles | السيد ايفز , توفي هذا الصباح |
| Você não gosta de costeletas, Coronel Ives ? | Open Subtitles | الا تأكل لحم الضلوع , عقيد (ايفز)؟ |
| Quando acordei o Ives estava a alimentar-me. | Open Subtitles | وبعد ذلك استيقظت وكان ( ايفز) يطعمنى |
| Ela e Coronel Ives, pelo que sei. | Open Subtitles | والعقيد (ايفز), على حد علمى |
| Capitão, este é o Coronel Ives. | Open Subtitles | ( ملازم (بويد) , هذا العقيد (ايفز) . |
| O Coronel Ives ? | Open Subtitles | العقيد (ايفز) ؟ |
| - Coronel Ives. - General. | Open Subtitles | ( عقيد ( ايفز سيدي اللواء - |
| Coronel Ives! | Open Subtitles | (عقيد (ايفز |
| Ives. Credo. | Open Subtitles | (ايفز) يا إلهي |
| Coronel Ives. | Open Subtitles | ( عقيد ( ايفز |
| Ives. | Open Subtitles | ( ايفز ) |
| Ives ! | Open Subtitles | ( ايفز ) |
| Ives ! | Open Subtitles | ( ايفز ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 