"ايفلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Evelyn

Lindsay Evelyn Strauss, aceita Lucas Eugene Scott como seu legítimo esposo?
ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت ليكون زوجك الشرعي

Vou fazer com que Sir Evelyn Baring no Cairo pressione o quediva para o nomear a si Governador geral do Sudão.
سأرى سير ايفلين بارينج فى القاهرة انه سيضغط على الخديوى ليعينك الحاكم العام للسودان و لكنى لا استطيع و لن أخذلك

Charlie, a Evelyn Shelby é que nos falou em si.
تشارلي.. ايفلين شيلبي هي التي اخبرتنا عنك

O nome Evelyn Hope significa algo a você?
هل اسم أيفيلن هوب يعنى اى شئ لك ؟ ايفلين هوب ؟

Evelyn Hope é um nome que descobri num livro na casa da sra. Upward.
ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد.

- O nome Evelyn Hope, que descobri na folha de rosto do livro está com sua caligrafia.
ان اسم ايفلين هوب الذى اكتشفته على غلاف الكتاب هو من خط يدك

O pai lutou para mantê-la, mas quando ele não conseguiu... eles foram para o sul com Belle e Evelyn e as minhas irmãs mais novas.
أبي كافح للحفاظ عليها لكن عندما لم يستطع هم توجهوا خارجين غربا برفقة بيلي و ايفلين و شقيقاتي الصغيرات

Provarei que a Evelyn e o Tony estão a ter um caso.
سوف اقوم باثبات ان ايفلين وطوني بينهم علاقه

Mas, não funcionará comigo e com a Evelyn.
ومن الواضح ان هذا لن يفلح مع ايفلين وانا

Agora, depois de ver Evelyn Pierce no seu escritório ela não é de confiança
رأيت ايفلين بيرس في مكتبك حسنا ؟ رأيت ايفلين بيرس في مكتبك

Eu não sei o que desejas de Chicória Creek, mas eu sei que Evelyn Pierce, é como a mãe antes dela, tinha o sangue de Satanás a fluir nas suas veias.
لا اعلم ما تريده من شيكوري كريك لكني اعرف ايفلين بيرس مثل امها

Para muitas coisas mas não paro de pensar na Evelyn e nos filhos.
من أجل العديد من الأشياء لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأن ايفلين واطفالها

Estou ralada com a minha amiga Evelyn.
انا قلقة بشأن صديقتي الصغيرة ايفلين

Evelyn, que raio fazes tu?
ايفلين, ماذا بحق الجحيم تفعلين؟

Não vejo como pode esquecê-la, Evelyn.
لا ادري كيف تستطيعين نسيانها يا ايفلين

Evelyn. Seu cliente favorito.
مرحبا ايفلين ، إنه زبونك المفضل

Sim, o que nos deixa com Evelyn Hope.
نعم,والتى تترك لنا فقط خيار ايفلين هوب.

Mas seu verdadeiro nome, sr., é Evelyn Hope.
ولكن اسمك الحقيقى يا سيدى هو ايفلين هوب

Não é que eu não esteja mortinha por casar a minha irmã Evelyn.
ليس الأمر أني لا أتشوق لأن تتزوج ايفلين

Evelyn, Adrian, alguém que não conheço, olá.
ايفلين ,ادريان واحد لا اعرفه اهلا