"ايفيلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Evelyn

Já tinha mandado relatórios para o Cairo, para Sir Evelyn Baring.
تقاريرى أرسلت الى سير ايفيلين بارينج فى القاهرة قبل الاحداث

Não é estapafúrdio, Sir Evelyn.
لا أجد شيئا فاحشا ايفيلين الزبير سودانيا

Isto é uma oferta do Governo britânico, Sir Evelyn?
هل هذا العطاء من الحكومة البريطانية سير ايفيلين ؟

Estou a tentar ouvir a nova cassete do Robert Palmer, mas a Evelyn, a minha suposta noiva, está sempre a chatear-me.
أنا احاول أن استمع الى شريط روبرت بالمر الجديد ولكن ايفيلين,خطيبتي المفترضة لا تكف عن الكلام في اذني

Tenho quase a certeza de que... o Timothy Bryce e a Evelyn têm um caso.
أن تيموثي برايس و ايفيلين على علاقة ببعضهما

Estou completamente indiferente, já que a Evelyn sabe... que tenho um caso com a Courtney Rawlinson, a sua maior amiga.
أنا ايضا لست متأكد اذا كانت ايفيلين تعرف أني أقيم علاقة مع كورتني رولنسون أقرب أصدقائها

Acho que ela foi jantar com a Evelyn Williams.
أعتقد أنها تتناول العشاء مع ايفيلين ويليامز

Evelyn, hoje observei o nascer do sol.
أسمعيني , ايفيلين , لقد كنت هذا الصباح على الشاطىء وشاهدت شروق الشمس

Evelyn, estás na casa-de-banho há uma hora.
ايفيلين , من فضلك هل يمكن ان تخرجي من الحمام؟

Até agora parece que Evelyn estava obcecada... com os problemas financeiros do seu filho Jeremiah.
ترى فما جمعته حتى الآن ان ايفيلين أصبحت مستاءة من الوضع الخاص بعمل إبنها جيرمايا

Sim, tentaria pela internet, Evelyn.
نعم , حسناً , انا اريد الذهاب عبر الشبكة , ايفيلين

Porque estava com ciúmes do relacionamento dele com a Evelyn Biscuit.
اوه، لانه كان يغار من علاقته مع ايفيلين بيسكت

Evelyn, hoje assinei por ti estas cartas.
ايفيلين , وصلت هذه الرسائل لك اليوم

No entanto, isto é diferente. Evelyn já perdeu uma vez o homem que amava.
ايفيلين فقدت الرجل الذي أحبته أول مرة

Concordo consigo, Evelyn.
لماذا , نعم , انا اتفق معكى , ايفيلين

Sir Evelyn confirmará isto.
سير ايفيلين سيؤيد ما أقول

McGruder, Evelyn.
ماكجرودر ايفيلين.

Evelyn ? Belo traseiro.
ايفيلين مؤخرة عظيمة

Era a Evelyn ?
هل كانت هذه ايفيلين ؟

Evelyn, eu voltei.
لا بأس يا ايفيلين ..