عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايمانكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vossa fé
| Depositaram a vossa fé em mim e eu, em troca, vou depositar essa fé nas nossas crianças. | Open Subtitles | الان وقد وضعتم ايمانكم بي و أنا ، بالمقابل اخترت ان أضع ذلك الأيمان و اغرسه باطفالنا |
| Oh, meus amigos, agora a vossa fé vai ser posta à prova. | Open Subtitles | اصدقائي سيتم اختبار ايمانكم الان |