عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايمانها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sua fé
| A sua fé era maior que a minha. | Open Subtitles | وكان ايمانها أقوى من ايماني |
| - Então a sua fé terá de ser maior. | Open Subtitles | اذن ايمانها يجب ان يكون كبيرا |
| A Joy colocava a sua fé num poder diferente, o amor bruto. | Open Subtitles | كانت (جوي) تضع ايمانها بقوة مختلفة، وهي الحب القاسي |