| O facto é que, para a maioria de nós, a maior parte das afirmações científicas são um salto de fé. | TED | على الرغم من ذلك فان الحقيقة ان معظم الادعاءات العلمية هي قفزات ايمانية |
| Se até os cientistas têm que dar um salto de fé fora das suas áreas, então porque aceitam as afirmações de outros cientistas? | TED | اذا .. فاذا كان العلماء أنفسهم لابد و أن يقوموا بقفزة ايمانية عندما يكونون خارج تخصصهم اذا فلماذا يقبلون ادعاءات العلماء اﻷخرين؟ |
| Estava a atravessar uma crise de fé. | Open Subtitles | كنت اعاني من مشكلة ايمانية , في الحقيقة |
| É um verdadeiro salto de fé, Shivrang. | Open Subtitles | انه فقط قفزة ايمانية "حقيقية "شيفرانغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 