"ايميلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Emily
• Amélia

Percebo porque é que a Emily lhe deu importância, porque és tu.
أستطيع أن أفهم لماذا ايميلي ظنت اني قصدت شيئا بسببك أنت

Mas é bom. A Emily acha que deveríamos comprar tudo novo.
إنه جيد ايميلي تعتقد ان علينا الحصول على اشياء جديدة

Dois agentes alvo de bomba, sem falar no polícia da Emily.
تم تفجير عميلين بدون ذكر ان ايميلي قتلت ذلك الشاب

E acordei aqui, disseram-me que tinha espancado a Emily.
لأستيقظ هنا ويخبرونني انني ضربت ايميلي حتي الموت

Acha que a Emily alguma vez iria magoar o Cody?
هل تعتقدين ان ايميلي يمكنها ان تؤذي كودي ؟

Se a reincarnação existisse, então, a Emily foi a Cleópatra noutra vida.
اذا كان تناسخ الأرواح موجوداً, اذا ايميلي تكون مرة واحدة كيولبترا,

A Paige pode acabar connosco e deixar a Emily impune.
بايج بامكانها ان تحضرنا بالاسفل وتترك ايميلي واضحه تماما

Não se trata disso, Emily, hoje é o meu último dia.
انه ليس عن ذلك، ايميلي اليوم هو اخر يوم لي

Não te posso dizer a ti e à Emily o que fazer, mas pensem nos vossos atos.
نظن انها مذنبه لا يمكنني ان اخبرك انت و ايميلي بما تفعلونه لكني اراعي افعالكم

Preciso da sua ajuda com a morte da Princesa Emily.
احتاج إلى مساعدتك في التحقيق بحادثة موت الأميرة ايميلي

Mas consideremos um casal do mesmo sexo como as minhas amigas Sarah e Emily.
لكن اعتبروا زوجيين مثليين كما صديقتاي ايميلي وسارة

Ross, coloque esta aliança na mão de Emily como símbolo do amor que vos liga.
روس،ضع هذا الخاتم في يد ايميلي كشعار لي للحب الذي يربطكما للابد

A banda está pronta para a primeira dança, tua com a Emily.
روس الفرقة جاهزة لرقصتك الاولى مع ايميلي

A Emily vem cá este fim de semana.
ايميلي قادمة الى المدينة في نهاية الاسبوع

Se eu fizer o que a Emily quer e a trouxer para Nova lorque, tudo correrá bem.
إذا فعلت ماتريدني ايميلي ان افعله واحضرها لنيويورك سيكون جيدا

A Emily achará que a mobília do Ross tem piolhos da Rachel?
هل تعتقد ايميلي ان اثاث روس يحتوي على جراثيم رايتشل؟

Acabo de falar com a Emily e parece que me vou mudar para um apartamento novo.
تحدثت مع ايميلي ويبدو انني سأنتقل لشقة جديدة

O que a Emily quer que faças não está certo. Ela está completamente...
ليس صحيحا ماتريده ايميلي منك ان تفعله انها

Os casamentos são ocasiões felizes. É a minha ex-mulher, a Emily!
الزفاف هو مناسبة سعيدة إنها زوجتي السابقة ايميلي

Falei-lhes de ti e da Emily, para que tenham pena de ti.
اخبرتهم عنك وعن ايميلي في محاولة للحصول على بعض التعاطف

Olá, bem vindos ao Le Larry. Sou a Amélia, a sua empregada.
مرحبا في لي لاري انا ايميلي مضيفتك