"اين انا ذاهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde vou

Não preciso de ajuda. Sei para onde vou.
شكرا ياصديقي لا احتاج للمساعده انا اعرف الى اين انا ذاهب إعدك

Não foste convidado. Eu levava-te comigo, mas não sei bem para onde vou.
قد آخذك معي ولكني لااعرف اين انا ذاهب

Vais dizer-lhes para onde vou?
ايمكنك ان تخرني الى اين انا ذاهب ؟

Nem sequer sei para onde vou.
أنا حتى لا اعلم الى اين انا ذاهب

Eu agora decido onde vou estar nesse espaço. Então, estou na parte de baixo da letra "E". Estou a pensar nisso, estou a imaginar um espaço que é realmente alto e por cima. Se eu vos pedisse que alcançassem — não literalmente, mas em pensamento — alcançassem o topo do "E", onde tocariam?
الان اقرر اين انا ذاهب في ذلك الفضاء، أنا الان في أسفل الجزء صغير من الضلع السفلي للحرف "E"، وأنا أفكر حول هذا الموضوع، وأنا أتخيل هذا الفضاء حقاً مرتفع وعالي. إذا طلبت منك أن تمتد – ليس عليك فعل ذلك وحرفيا. لكن في العقل — ابسط نفسك إلى الجزء العلوي من "E" اين ستصل؟