| Então Onde aprendeste as tuas capacidades de rastreio, Kate? | Open Subtitles | من اين تعلمتي مهارة اقتفاء الاثار،كيت؟ |
| Olha para esses movimentos. Onde aprendeste isso? | Open Subtitles | انظرو لتلك الحركات من اين تعلمتي ذلك؟ |
| Onde aprendeste a falar como uma médica? | Open Subtitles | اين تعلمتي كيفية التحدث مثل الاطباء؟ |
| Onde aprendeu a falar francês? | Open Subtitles | اين تعلمتي التحدث باللغة الفرنسية؟ |
| Onde aprendeu a fazer isto? | Open Subtitles | اين تعلمتي صنع هذا |
| Onde é que aprendeste essa merda? | Open Subtitles | اين تعلمتي ذلك القرف؟ |
| Onde aprendeste a dançar? | Open Subtitles | اين تعلمتي هذا الرقص ؟ |
| Onde aprendeste a conduzir como "Os Três Duques"? | Open Subtitles | اين تعلمتي ذلك الدوق والخطير? |
| Onde aprendeste inglês? | Open Subtitles | اين تعلمتي اللغة الانجليزية ؟ |
| Onde é que aprendeste a fazer isto tudo? | Open Subtitles | اين تعلمتي ان تفعلي كل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 