عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اين حصلت عليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde arranjaste
| Mas que arma esta. Onde arranjaste isto? | Open Subtitles | انه سلاح خطير من اين حصلت عليه ؟ |
| Onde arranjaste isso, mãe? | Open Subtitles | من اين حصلت عليه امي |
| Onde arranjaste? | Open Subtitles | من اين حصلت عليه ؟ |
| Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | من اين حصلت عليه ؟ |
| Bolinhas. Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | روفيس , من اين حصلت عليه ؟ |
| - Aqui está a chave. - Onde arranjaste? | Open Subtitles | ها هو المفتاح - من اين حصلت عليه ؟ |