عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اين كنتما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde estiveram
-
onde estavam
| Onde estiveram? | Open Subtitles | اين كنتما ؟ |
| Hannibal, Mischa, onde estavam vocês? | Open Subtitles | هانيبال , ميشا اين كنتما ؟ ؟ ؟ |
| Lembram-se onde estavam quando o Kevin Neyers foi morto? | Open Subtitles | هل تتذكران اين كنتما في ليلة مقتل (كيفن نايرس)؟ |
| onde estavam vocês? | Open Subtitles | اين كنتما ؟ |