عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اين كنت بحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde estiveste
| Onde estiveste, O'Donnell? Tenho aqui 15 pedidos em espera. | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم أودونيل؟ |
| Onde estiveste? | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم؟ |
| Onde estiveste, meu? | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم؟ |
| Onde estiveste? | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم؟ |
| Onde estiveste, porra? | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم؟ |
| Onde estiveste, Jesse? | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم (جيسي)؟ |
| - Onde estiveste? | Open Subtitles | (لويس), اين كنت بحق الجحيم؟ |