"اين كنت عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde estava quando
• Onde estavas quando

Monsieur Waring, por favor, diga a Poirot onde estava quando Mlle Cunningham foi ameaçada.
سيد وارنج لو سمحت ان تُخبر بوارو اين كنت عندما تمت مهاجمة الأنسة كاننجهام ؟

Monsieur, pode dizer-me onde estava quando Mlle Cunningham foi atacada?
سيدى, هل يمكنك ان تخبرنى اين كنت عندما هوجمت الأنسة كاننجهام ؟

Lembro-me exactamente onde estava quando mo deste.
إليك فيلمك أتذكر اين كنت عندما أعطيتني إياه

Tribuno Quinto, Onde estavas quando isto aconteceu?
وانت ايها التربيون كوينتز اين كنت عندما حدث هذا

Onde estavas quando mataram o Noons e o Muskavich?
اين كنت عندما موسكافيتش ونونز قتلو؟ ؟

Onde estavas quando as drogas foram negociadas?
اين كنت عندما كان يتم توزيع المخدرات؟

onde estava quando o Barney Quill foi morto?
اين كنت عندما قتل بارني كويل

- Onde estavas quando telefonaste? - Em casa.
اين كنت عندما اتصلت بي ؟

Onde estavas quando isto aconteceu?
؟ اين كنت عندما حصل الامر؟