عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اين والدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde está o teu pai
| Onde está o teu pai, Eduard? Transcrito do canal: National Geographic | Open Subtitles | اين والدك يا ادوارد؟ ترجمــــة أحمـــد عبّــاس مُهند عصــام ضياء بانك |
| Wong Fei-hung, diz-nos Onde está o teu pai. O teu pai está aqui. | Open Subtitles | أخبرنا اين والدك. |
| Onde está o teu pai? | Open Subtitles | اين والدك ؟ |
| Onde está o teu pai? | Open Subtitles | اين والدك ؟ |
| Onde está o teu pai? | Open Subtitles | اين والدك |
| Onde está o teu pai? | Open Subtitles | اين والدك ؟ |
| Onde está o teu pai? | Open Subtitles | اين والدك? |