"اين يمكنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde posso

Sabe onde posso arranjar uma arma sem registo?
هل تعلمين اين يمكنني الحصول على مسدس غير مرخص ؟

Acho que já sei onde posso conseguir uma.
اعتقد إنني أعرف من اين يمكنني الحصول على واحد

Desculpa, sabes onde posso encontrar o Professor Huber?
عذراً هل تعلم اين يمكنني ان اجد البروفيسور هوبر ؟

Estou perdido. onde posso tomar uma bebida?
انا ضائع.أتعلمين اين يمكنني ان اعثر على مكان للمشروبات من فضلك؟

Sei até onde posso ir e onde não.
أعرف اين يمكنني الدخول أين لا يمكنني الدخول

A perguntar-lhe se sabe onde posso encontrar o meu velho amigo, o Lester.
اسألك اذا كنت تعرف اين يمكنني ان اجد ليستر القديم

Por acaso não sabe me dizer onde posso encontrar o Dr. Chris Downey, saberia?
الاتعلم اين يمكنني ان اجد دكتور كريس داوني اتعلم؟

Sabes onde posso conseguir um desses?
هل تعلم اين يمكنني ان احصل على مثله ؟

Sabes onde posso arranjar um?
هل تعلم اين يمكنني ان احصل على مثله ؟

Sabes onde posso conseguir tomar um copo?
هل تعلم اين يمكنني الحصول على جرعة؟

- Sim. Faz ideia de onde posso encontrá-lo?
هل لديك اية فكرة اين يمكنني ان اجده ؟

Pesquisadora, onde posso achar fluido de travões?
بحث. اين يمكنني ايجاد زيت الفرامل

onde posso trocar os Yen japoneses?
? اين يمكنني صرفها اذاً

onde posso encontrar a tua mãe?
اين يمكنني ان اجد امك؟

onde posso encontrá-lo?
اين يمكنني ايجاده ؟

Rodada de Bónus. Diz-me onde posso encontrar esse Buckwild.
حان وقت النقاط الاضافية أخبروني اين يمكنني إيجاد (بكاويلد) هذا

Sabe onde posso encontrá-lo?
. اتعلم اين يمكنني ايجاد ؟

onde posso encontrá-lo, Ling?
اين يمكنني ان اجده يا لينج؟

Sabe onde posso encontrá-lo?
هل تعرف اين يمكنني ان اجده؟