عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايها الرقيب درابر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sargento Draper
| Sargento Draper, o que vos fez abrir fogo? | Open Subtitles | ايها الرقيب درابر ما الذي جعلكم تطلقون النار؟ |
| Estamos todos em dívida consigo, Sargento Draper. | Open Subtitles | نحن جميعا مدينون لك، ايها الرقيب درابر |
| Sargento Draper. | Open Subtitles | ايها الرقيب درابر |
| Obrigado, Sargento Draper. | Open Subtitles | شكرا لك، ايها الرقيب درابر |