"ايها الزعيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Chefe

A advogada disse que ele rouba, Chefe. Eu ouvi.
تلك المحامية قالت لك أنه لص ايها الزعيم

Chefe Nuvem Vermelha é verdade ou não, que assinou o papel e aconselhou os seus a fazerem o mesmo?
ايها الزعيم الغيمة الحمراء هل وقعت أم لم توقع الاتفاق و نصحت شعبك بأن

Chefe, esta coisa das metáforas é contagiosa?
ايها الزعيم ، هل الأشياء التي قلت عليها معدية ؟

Chefe, posso ir fumar ali para fora?
هيه ايها الزعيم لا مانع اذا دخنت فقط في الخارج ؟

- Chefe do Tope, desta forma ... - Cuidado!
ايها الزعيم توبى من هذا الطريق راقب هذا

Também fico feliz por ti, Chefe.
أنا سعيد من اجلك أنا سعيد من أجلكَ أيضاً ايها الزعيم

Eu sei que já passou por isto antes, Chefe.
انا اعلم بأنك قد مررت بهذا من قبل .. ايها الزعيم ؟

Cavei um pouco mais, Chefe. Na verdade, muito mais.
حفرة قليلا ايها الزعيم في الحقيقه كثيراً

Chefe, o Rousseau já sabia da explosão.
ايها الزعيم , روسو كان على علم مسبق بالانفجار المعلومات تقترح

Chefe, desculpe interromper, mas o seu irmão veio visitá-lo.
ايها الزعيم, اسف علي المقاطعة ولكن ايك هنا لرؤيتك

Chefe, o filho da mãe está dentro do seu Rolls Roice!
ايها الزعيم ذلك اللعين في سيارتك الرولز

Não fiques aborrecido, Chefe.
و لهذا لا تشعر بالحزن ايها الزعيم

Ela não está a trabalhar sozinha, Chefe.
لم تعد تعمل لوحدها ايها الزعيم

- Chefe, o que são "cojones"?
ايها الزعيم ، ما هي الأمكانيات ؟ أجل

Hein? Chefe, não acho que essa ideia seja boa .
ايها الزعيم ، لا أعتقد أنها فكرة جيدة

Eu não fiz nada, Chefe.
انا لم افعل اي شيئ ايها الزعيم

Fazes ideia do problema que nos arranjaste, Chefe?
هل تعرف حجم المشاكل التى تسببها لنا ايها الزعيم... ........

Parece tarefa para novatos, Chefe.
يبدو كأنها وظيفه لمتدرب ايها الزعيم

- É bom vê-lo, Chefe.
هي غيبز من الجيد رؤيتك ايها الزعيم

A pensar em vingança, Chefe?
انت تفكر بأنه أنتقام ايها الزعيم ؟