عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايها القائد تانو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Comandante Tano
| Você não tem que me contar mais nada, Comandante Tano. | Open Subtitles | لا يجب عليكي اخباري بالمزيد , ايها القائد تانو |
| Não posso dizer que a culpo, Comandante Tano. | Open Subtitles | لا استطيع ان القي اللوم عليكي , ايها القائد تانو |
| - Comandante Tano. | Open Subtitles | ايها القائد تانو |
| Comandante Tano, pare! | Open Subtitles | ايها القائد تانو , توقفي |