| Por isso vamos por fim a essa merda do puto, júnior, miúdo, vivaço, bacano, chavalo, Tigre, gabarolas. | Open Subtitles | وسنتستطيع ان نضع نهاية لذلك الكلام الفارغ ايها النمر القوى الصغير التافه |
| Há muito tempo que não nos vêmos, Tigre valente? | Open Subtitles | لم نرك منذ فترة طويلة ايها النمر الشجاع ؟ |
| Porque só terás uma noite comigo, Tigre, e sou tão flexível quanto uma hipoteca de taxa variável. | Open Subtitles | لانه لديك ليله واحده فقط معي ايها النمر انا مرنه كمرونه السعر المتغير |
| Podes crer, Tigre. | Open Subtitles | كان اخمن جيدا انك ستفعلها , ايها النمر |
| Foste lindo. Vamos, Tigre. | Open Subtitles | لقد كنت رائعاً ، هيا ايها النمر |
| Tigre. As tuas tartes estão prontas. | Open Subtitles | مرحباً ايها النمر فطائرك المتفجرة جاهزة |
| Aguenta-te aí, Tigre. | Open Subtitles | توقف هنا ايها النمر |
| Então Tigre, o que é que tu fazes? | Open Subtitles | ماذا تعمل ايها النمر |
| Vai-te a eles, Tigre! | Open Subtitles | اذهب واقبض عليهم ايها النمر |
| O Tigre valente? | Open Subtitles | ايها النمر الشجاع ؟ |
| Apanha-o, Tigre! | Open Subtitles | اقضي عليه ايها النمر |
| Calma, Tigre. | Open Subtitles | برفق ايها النمر. |
| Não tens, pequeno Tigre? | Open Subtitles | حسناً ايها النمر الصغير |
| Calma, Tigre. Por aqui. | Open Subtitles | اهدأ ايها النمر |
| Estou consigo, Tigre 1. | Open Subtitles | نحن معك , ايها النمر |
| Calma, Tigre. | Open Subtitles | بروية ، ايها النمر |
| - Força, Tigre! | Open Subtitles | -اذهب و احصل عليهم، ايها النمر. |
| Que dizes, Tigre? | Open Subtitles | زوجي الوسيم ما رأيك ايها (النمر) ؟ |
| - Divirte-te, Tigre! | Open Subtitles | - استمتع ايها النمر. |
| Aye, Tigre. | Open Subtitles | نعم ايها النمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 