| Há alguma razão especial para alguém querer assaltar este banco? | Open Subtitles | ايوجد سبب خاص ليجعل لص يريد ان يقتحم هذا البنك ؟ |
| Há alguma coisa que queiras que não tens? | Open Subtitles | ايوجد شئ تريدينه ولا تحصلي عليه ؟ أيوجد ؟ |
| Há alguma coisa ilegal em madeira com 15 cm x 15 cm x 4 m? | Open Subtitles | ايوجد شئ غير قانوني عن مقاس 6 في 6 في 12؟ |
| - Há mais animais? - Sim claro, milhões deles. | Open Subtitles | ايوجد حيوانات أخرى هنا - نعم الملايين منهم - |
| - Há aí alguém? - Olá! | Open Subtitles | ايوجد احد هناك ؟ |
| Cantaste um verso acerca da espada dele. Há algum que diz onde está? | Open Subtitles | ايوجد أبيات عن سيفه هل هناك من اخبرك عن مكانه؟ |
| Há alguma coisa lá em cima? | Open Subtitles | ايوجد شيئ فوق هناك؟ |
| Há alguma nuvem? | Open Subtitles | ايوجد سحاب هناك |
| Há alguma coisa nas universidades. | Open Subtitles | ايوجد شئ بخصوص الحرم جامعي. |
| Há alguma possibilidade de arranjar outra roupa? | Open Subtitles | ايوجد فرصة لارتداء شئ آخر؟ |
| Há alguma coisa que eu deva saber? Não te preocupes com isso. | Open Subtitles | ايوجد شيء يجب ان اعلم عنه |
| - Há alguma razão para não o fazer? Se bem o conheço, deve estar num bar. | Open Subtitles | ايوجد سبب لكي لا نفعل؟ |
| Há alguma coisa no centrifugador? | Open Subtitles | ايوجد شيء موجود هنا ؟ |
| - Há algum problema? | Open Subtitles | ايوجد عنك مشكلة ؟ |
| - Há uma Tia Mitsy? - Sim. | Open Subtitles | - ايوجد خاله ميستى ايضا ؟ |
| Há algum lugar em que possamos conversar em particular? | Open Subtitles | ايوجد مكان يمكننا ان نتحدث بخصوصية؟ |
| Há algum Eric? | Open Subtitles | ايوجد ايريك هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 