"ايّة حال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• qualquer forma

De qualquer forma, ela dirige-se a uma balcão, e veste um colete vermelho, e dou conta que ela trabalha aqui como caixa.
على ايّة حال , ثمّ ذهبَت إلى منصّة خدم مواقف السيّارات مرتدية سترة حمراء فـ أدركت بأنّها تعمل هنا كـ عاملة للفندق

De qualquer forma, não querias aquele emprego.
لم تكن تريد الوظيفة على ايّة حال

Também não me apetece entrar no lago, de qualquer forma.
لا اشعر أنني سأذهب للبحيرة على ايّة حال

De qualquer forma, é o Steven da K-bal.
على ايّة حال "انا (ستيفن) من إذاعة "كي-بول

De qualquer forma, o Anwar entra de forma extravagante como que fosse um predestinado da cirurgia ortopédica...
على ايّة حال أنور) يدخل الغرفة متباهياً) وكأنّه خبير في عمليّة جراحة العظام