| Só não queremos ver o rapaz magoar-se ou a magoar Mais alguém. | Open Subtitles | لم نرد ان نرى الرجل يأذي نفسه او اي شخص اخر |
| Então, Mais alguém é homem o suficiente para tentar o título? | Open Subtitles | اذا يكفي اي شخص اخر لياخذ الطلقة في المقدمة؟ |
| Devo-lhe tudo a ele. Acreditou em mim antes de Mais alguém. | Open Subtitles | انا ادين له بكل شيء لقد صدقني قبل اي شخص اخر |
| Porque é que a transferência de memória só acontece contigo e com mais ninguém quando usamos as pedras? | Open Subtitles | لماذا حدث انتقال الذاكرة فقط لك وفقط انت ولا اي شخص اخر عندما استخدموا الاحجار؟ |
| Eles são todos monstros. Deixa outra pessoa tratar disso. | Open Subtitles | انهم جميعا وحوش,اجعل اي شخص اخر يقوم بالمهمة |
| Se queres que eu enlouqueça, liga à Janet como toda a gente e marca uma reunião! | Open Subtitles | لذا اذا كنت تريد أن أُجن عليك أن تمسك بسماعة الهاتف وتكلم جانيت مثل اي شخص اخر وتحدد ميعاد |
| Podes dizer-me se havia Mais alguém no carro além da Alise e da mãe? | Open Subtitles | اذا هل تستطيعين اخبارك بوجود اي شخص اخر في السيارة مع اليسس وامها |
| Mais alguém tem problemas com um oficial masculino? | Open Subtitles | اي شخص اخر لديه مشكلة مع ضابط؟ |
| Aquilo resultou com Mais alguém? | Open Subtitles | هل هذا نجح لـ اي شخص اخر ؟ |
| - Estava Mais alguém contigo? | Open Subtitles | هل كان معك اي شخص اخر ؟ |
| Depressa! Viste Mais alguém lá fora? | Open Subtitles | هل ترى اي شخص اخر هناك ؟ |
| Falou disto a Mais alguém? | Open Subtitles | هل أخبرت اي شخص اخر عن هذا؟ |
| Mais alguém? | Open Subtitles | اي شخص اخر? |
| Preferia não estar com mais ninguém agora. | Open Subtitles | ليس هنالك اي شخص اخر اود البقاء معه بإستئنائكم |
| Não quero estar com mais ninguém. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون مع اي شخص اخر بالداخل هناك |
| Ele é o meu mundo, e eu desapontei-o. Vale 10 vezes mais do qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | انه عالمي , وانا خذلته انه يسوى عشرة من اي شخص اخر |
| Não há como provar que essa foi a arma que matou a tua mãe ou qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | لا مجال لاثبات ان هذا هو نفس السلاح الذي قتل أمك أو اي شخص اخر |
| Sai daqui por uns tempos, vai ser bom para toda a gente. | Open Subtitles | فقط اخرجي من هنا، و روحي عن نفسيك اي شخص اخر بامكانه فعل هذا |
| Todos os outros estão ocupados ou mortos. Eu posso ir com ela. | Open Subtitles | اي شخص اخر أما مشغول او ميت يمكنني ان اذهب معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 