عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اي فكرة عن من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ideia de quem
| Então não faz ideia de quem poderá ter raptado a criança? | Open Subtitles | اذن , ليس لديك اي فكرة عن من خطف الطفل؟ |
| Têm ideia de quem foi? | Open Subtitles | هل لديهم اي فكرة عن من فعلها ؟ |
| Desculpe, mas faz ideia de quem quereria fazer-lhe uma coisa destas? | Open Subtitles | انا اسفة ولكن... ـ هل عندك اي فكرة عن من قد يكون يهمه موتك |